Escucha mis producciones Dance:

Buscar en este blog

Cargando...

Nelson Ressio interpretando a Christoph Waltz en la película DJANGO Unchained, de Quentin Tarantino. Actuación Casting en español e inglés.

Nuevas actuaciones, en español e inglés, interpretando a Leonardo Di Caprio en la película DJANGO Unchained, de Quentin Tarantino. Actuación Casting en español e inglés.

Suscríbete a mi canal para recibir actualizaciones de nuevos videos subidos haciendo clic en el botón rojo adjunto:




Los videos, son los siguientes, en ambos idiomas, y adjunto, mas abajo, parte del guión que he representado:

DJANGO Unchained 2 (Actuación - Casting - Interpretando a Christoph Waltz - en castellano)


 
DJANGO Unchained 2 (Performance - Casting - Interpreting Christoph Waltz - in English)


Guión actuado:


En español:

Me preguntas que, ¿cómo sabía yo, que el primer amo de Broomhilda era Alemán?

Broomhilda es un nombre Alemán. Si ellos le dieron su nombre, es lógico pensar que serían alemanes.

Broomhilda es el nombre de un personaje... en la más popular de todas las leyendas Alemanas.

Hay una historia sobre Broomhilda. ¿No la sabes?

Todo alemán conoce esa historia. ¿Te gustaría que te la contara?

¡Bueno!

Broomhilda era una princesa.

Era la hija de Wotan, el dios de todos los dioses.

Como sea, su padre estaba realmente molesto con ella.

Qué, ¿qué hizo ella?

No puedo recordar exactamente. Creo que le desobedeció de algún modo.

Así que la puso en la cima de la montaña.

Si, Broomhilda está sobre una montaña. Es una leyenda alemana, siempre va a haber una montaña, en algún lado.

Y puso un dragón que lanzaba fuego allí, para resguardar la montaña.

Y él la rodeó... en un círculo de fuego infernal.

Y allí, Broomhilda permanecería... a menos que surgiera un héroe suficientemente valiente para salvarla.

Y así fue, Surgió un héroe. Sí, De hecho, sí.

Un tipo llamado Sigfried.

Sigfried la salvó espectacularmente, así fue.

Él escaló la montaña, porque no le tenía miedo.

Mató al dragón, porque no le tenía miedo.

Y caminó a través del fuego infernal... porque Broomhilda lo valía.

Ahora. Mira, Django.

No dudo que alguna vez salvarás a tu amada.

Pero no puedo dejarte ir a Greenville, de eso soy consciente.

Una subasta de esclavos en Mississippi no es un lugar para que tú lo visites. Libre o no, es muy peligroso.

Pero, déjame hacerte una pregunta.

¿Te interesaría acompañarme durante el invierno?

Me refiero a que trabajemos juntos hasta que la nieve se derrita.

Te daré un tercio de las recompensas.

Haremos dinero durante el invierno, y cuando la nieve se derrita... yo mismo te llevaré a Greenville... y averiguaremos dónde está tu esposa.

¿Por qué me interesa lo que te suceda? ¿Por qué me interesa que encuentres a tu esposa?

Honestamente... nunca le había dado a nadie su libertad.

Y ahora que lo he hecho, me siento un poco responsable por ti.

Además, cuando un alemán conoce a un Sigfried real, es algo importante.

Como alemán, estoy obligado a ayudarte, en tu aventura para rescatar a tu amada Broomhilda.

En Ingles:

You ask me, how did you know that Broomhilda's first master was German?
Broomhilda is a German name. If they gave him his name, it is logical to think that they would be Germans.

Broomhilda... is the name of a character in the most popular of all the German legends.

There is a story about Broomhilda. Do not you know?

All German knows that history. Would you like to tell it you?

Well!

Broomhilda was a Princess.

Was the daughter of Wotan, the God of all the gods.

Either way, his father was really upset with her.

What did she?

No I can remember exactly. I believe you disobeyed him in some way.

So he put her in the top of the mountain.

If, Broomhilda is on a mountain. It is a German legend, there will always be a mountain somewhere.

And he put a dragon throwing fire there, to protect the mountain.

And he surrounded it... in a circle of Hellfire.

And there, Broomhilda would remain... unless have a hero, brave enough, to save her.

And so it was, emerged a hero. Yes, in fact, Yes.

A guy named Sigfried.

Sigfried saved her spectacularly, so was.

He climbed the mountain, because he was not afraid.

He slew the dragon, because he was not afraid.

And he walked through Hellfire... because worth it Broomhilda.

Now. Look, Django.

I have no doubt that once you save your beloved.

But I can not let you go to Greenville, that I am aware.

An auction of slaves in Mississippi is not a place that you visit it. Free or not, is very dangerous.

But, let me ask you a question.

Interested join me during the winter?

I mean I work together until the snow melts.

I'll give you a third of the rewards.

We will make money during the winter, and when the snow melts... I'll take you to Greenville... and we figure out where is your spouse.

Why would what happens to you want I to? Why it interests me that you find to your spouse?

Honestly... it had never given anyone their freedom.

And now that I've done it, I feel a little responsible for you.

In addition, when a German knows a real Sigfried, it is something important.

As a German, I am obliged to help you in your adventure to rescue your loved one Broomhilda.


0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...